申根地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتكملة لذلك، يجري في إطار الاتحاد الأوروبي بحث تطبيق تدابير مشتركة لمنع دخول الأشخاص المذكورين إلى الإقليـــم المشمـــول باتفاق شنغن.
此外，欧洲联盟内部正在考虑采用联合措施，阻止这种人士进入申根地区。 - وتلغي منطقة شنغن الضوابط الموضوعة على الحدود الداخلية بين الأطراف المتعاقدة، مما يمكّن كنتيجة لذلك من زيادة حرية الأشخاص في التنقل.
申根地区取消了缔约国之间内部边界的管制，因此增进了人员的自由流动。 - تتعاون النرويج مع سائر الدول من خلال اتفاق شنغن للتعاون فيما يتعلق بمراقبة الحدود الخارجية لمنطقة شنغن.
挪威与其他国家的合作是通过关于控制申根地区的外部边界的申根合作协定来进行的。 - وتشارك شرطة الحدود الاتحادية، المسؤولة عن مراقبة الحدود عند الحدود الخارجية الوطنية في منطقة شنغين، في تعاون وثيق مع قوات الشرطة الأخرى.
联邦边防警察负责申根地区的边防控制，它深入参与了警察部队之间的合作。 - ويتيح أيضا للأشخاص الذين يحملون جنسية موناكو أو الذين حصلوا على تصريح للإقامة في الإمارة التنقل بحرية في مختلف دول منطقة شنغن.
该制度还使摩纳哥国籍或拥有摩纳哥居留权的人可以在申根地区各国自由流动。