生育补助的阿拉伯文

وتبلغ الإجازة القانونية للأمومة عاما واحدا ويدفع أجر قانوني للأمومة وعلاوة قانونية للأمومة لمدة 39 أسبوعا.
法定产假为一年，法定育儿假和生育补助为39周。
وقد تشمل هذه البرامج مِنَح الميلاد، وخدمات رعاية صحة الأمومة والطفولة، وبدلات الإعالة.
此类方案可能提供生育补助、妇幼保健服务、特别扶养津贴。
وتتكون استحقاقات الإجازة من دفعات أسبوعية لمدة 13 أسبوعاً كحد أقصى ومن منحة للأمومة.
该项补助包括每周津贴 -- -- 最长13周和一笔生育补助。
ومنحة الولادة مبلغ ثابت يعادل ٥٠ في المائة من الأجر الشهري الأدنى (المادة ٢٩).
一次性发放的生育补助相当于最低月工资的50%（第29条）。
بيد أن المصروف اليومي الخاص للوﻻدة يدفع لﻵباء واﻷمهات ممن يتركون عملهم المدفوع اﻷجر خﻻل اجازة اﻷمومة.
但是，每日特别生育补助付给在产假期间停止有偿工作的父亲和母亲。