生存空间的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فجميع الكائنات الحية تتآخى في أمنا الأرض، وهي مجال عيشنا ودعامة وجودنا الجماعي.
   众生皆兄弟， " 地球母亲 " 是我们的生存空间，支撑着我们的集体存在。
2. ولاحظ أن من المؤسف إناطة الإرهاب بثقافة أو ديانة أو قومية معينة، مؤكدا أن هذا إنما يعطى هامش حرية للإرهابيين.
   将恐怖主义归于任何特定文化、宗教或国籍的企图是可悲的，这样做只会给恐怖分子提供更多生存空间。
3. ويحدد المرسوم ولوائحه التنفيذية متطلبات أصحاب العمل وممثلي العمال من أجل استدامة الصناعات الأساسية بالنسبة لسكان فيجي لأمد طويل، وبالتالي حماية الوظائف والحقوق الأساسية للعمال.
   该法令及其规制要求雇主和劳工代表为对于斐济至关重要的各行业创造长期的生存空间，从而保障就业和工人的基本权利。
4. ويخدم نشاط غرس المستوطنات اليهودية القوي والمستمر الأغراض الجغرافية الاستراتيجية الرامية إلى اكتساب الأراضي والموارد الطبيعية وتقليص المساحة التي يعيش فيها السكان الفلسطينيون أصحاب الأرض.
   37 积极并持续地安置犹太人移民定居点，是为取得领土和自然资源并限制巴勒斯坦原住居民的生存空间的地理战略服务的。
5. الاعتراف بحق الشعوب الأصلية في تقرير المصير وتكريسه تشريعيا، والاعتراف بحق تلك الشعوب السيادي في أن تكون لها لغاتها ومعرفتها ونظمها التعليمية وأماكن إقامتها وملكيتها الفكرية وأمنها الأحيائي.
   在立法上承认并尊重土着人民的自决权，承认他们对其语言、知识、教育制度、生存空间、知识财产和生物安全拥有主权。