生境破坏的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشكل كل هذه المواد تهديدا لصحة الإنسان وسلامته، وقد تؤدي إلى تدمير الموائل، وتصبح ملاذا للأصناف الغريبة الدخيلة، كما أنها قد تصبح مشكلة لعمليات الصيد، (والصيد التجاري بالذات) والملاحة.
所有这些材料威胁着人类的健康和安全，可能导致生境破坏，成为外来入侵物种的家园，对捕鱼（特别是商业捕鱼）和航运来说也是个问题。 - وتحدد الخطة الإجراءات اللازمة على المستويين الوطني والإقليمي لتحقيق الأهداف المتفق عليها في غضون إطار زمني معيّن فيما يتعلق بالاتخام بالمغذيات، والمواد الخطرة، والسلامة البحرية والقدرة على التصدي للحوادث، وتدمير الموائل، والتنوع البيولوجي.
该计划确认了国家和区域各级的行动，以便在既定时限内，实现富营养化、危险物质、海事安全和事故反应能力以及生境破坏和生物多样性等方面的商定目标。 - وأبرز بعض الوفود عددا من الأخطار المتراكمة التي تهدد النظم الإيكولوجية في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية، بما فيها استخدام الموارد على نحو غير مستدام، وتدمير الموائل، والتلوث، وتحمض المحيطات، وتغير المناخ.
一些代表团突出强调了国家管辖范围以外区域生态系统所受到的若干威胁的累积作用，这些威胁包括不可持续的资源利用、生境破坏、污染、海洋酸化和气候变化。 - واستجابة للفقرة 33 من الإعلان السياسي لمؤتمر القمة العالمي، ضيق برنامج العمل من تركيزه كي يؤكد بشكل أكبر على مسائل المياه المستعملة في المدن، والتغيير المادي في الموائل وتدميرها، والمغذيات والقمامة البحرية().
根据世界首脑会议《政治宣言》第33段，《保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领》缩小了关注范围，更加重视城市废水、物理改变和生境破坏、营养素和海洋垃圾。 - وتجازف مثل هذه المشاريع بإحداث تدهور بيئي، وتلوث في التربة والماء والهواء، وتدمير للموائل وانبعاث غازات الاحتباس الحراري، وإزالة للغابات، فضلاً عن التصحر وتدهور التربة والاعتماد طويل الأمد على الوقود الأحفوري، وتقود في نهاية المطاف إلى تغير المناخ العالمي.
这些项目的风险包括：环境退化；土地、空气和水污染；生境破坏；温室气体排放、毁林、荒漠化和土壤退化；长期依赖化石燃料；以至最终发生全球气候变化。