瑞士发展和合作署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لدى الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون سياسة تتناول قضايا تتعلق بالشعوب الأصلية، وكانت من أوائل الوكالات الإنمائية في اعتماد مثل هذه السياسة.
   瑞士发展和合作署制定有处理土着民族问题的政策，是第一批制定这类政策的发展机构之一。
2. وتعد الدراسة بدعم من اللجنة الوطنية السويسرية لليونسكو، والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون وبرنامج اليونسكو لإدارة التحولات الاجتماعية.
   这项研究获得瑞士教科文组织国家委员会、瑞士发展和合作署、以及教科文组织社会变革管理方案的支助。
3. 48- وعلى سبيل المثال، تقوم الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون، في باكستان، بدعم أنشطة تتعلق بحقوق الإنسان والتعليم غير الرسمي للبنات، والمجتمع المدني.
   例如瑞士发展和合作署在巴基斯坦支持人权部门的活动以及女童的非正规教育方案和公民社会方案。
4. وقدم الدعم المالي لتنظيمه كل من الحكومة السويسرية، وبخاصة الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون ومكتب الإحصاءات الاتحادي السويسري، وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
   瑞士政府，特别是瑞士发展和合作署、瑞士联邦统计局和人口基金为组织举办这次论坛提供了财政支助。
5. وقد أنجزت المرحلة الأولى من مشروع الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل، والفضل يعود لتمويل من الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون ومكتب منسق الشؤون الإنسانية.
   借助瑞士发展和合作署和人道主义事务协调厅提供经费，切尔诺贝利网络项目第一阶段已经完成。