玻利维亚法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينصُّ القانون البوليفي على تدابير لحماية الشهود والخبراء والضحايا في القانون رقم 004 والقانون رقم 260 (القانون الخاص بجهاز النيابة العامة) والقانون رقم 458.
在《第004号法》、《第260号法》（《检察机关法》）和《第458号法》中，玻利维亚法律规定了保护证人、鉴定人和被害人的措施。 - ويعالج قانون العقوبات مسائل تتصل بتسليم المجرمين، وينص جزئيا على عدم تسليم أي شخص خاضع للقانون البوليفي إلى دولة أخرى ما لم ينص اتفاق متبادل أو معاهدة دولية على خلاف ذلك.
《刑法典》处理有关引渡的问题，其中规定不得将受到玻利维亚法律管辖之人引渡给另一国，除非国际条约或互惠协定另有规定。 - مراجعة القانون البوليفي، بما في ذلك المساعدة عند الاقتضاء في صوغ نصوص قانونية لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب؛ والتعاون الدولي؛ وإدراج المسائل المتعلقة بتمويل الإرهاب ومسائل أخرى.
审查玻利维亚法律，包括酌情援助起草打击洗钱和向恐怖主义提供资助的立法；国际合作；以及将涉及向恐怖主义提供资助的问题及其他问题包括在内。 - ومن جهة أخرى ينص هذا الصك القانوني على أن لكل إنسان شخصيته وأهليته القانونية وفقا للتشريع البوليفي، وأنه يتمتع بالحقوق والحريات التي يعترف بها القانون الأساسي دون أي نوع من التمييز.
此外，《宪法》规定，每一个人都依照玻利维亚法律的规定拥有法律上的身份和能力，享有《宪法》给予的权利与自由，不受任何形式的歧视。 - 23- وتؤكد الحكومة أن السيد تواسو قد زُوّد بمترجم شفوي وأنه تمتع، علاوة على ذلك، بالحق في اللجوء إلى جميع سبل الانتصاف القضائي المنصوص عليها في القانون البوليفي، الدستوري والعادي على حد سواء.
政府向工作组保证的确向Tóásó先生提供了口译员，此外他还有权根据玻利维亚法律，无论是宪法还是其他规制，获得所有法律补救程序。