现场援助的阿拉伯文

وسيُوضع برنامج الموجِّهين في مجال مكافحة الفساد المشار إليها في الفقرة 25 أعلاه في وزارة العدل وحقوق الإنسان لتقديم المساعدة ميدانيا على تنفيذ برنامج العدالة المشتركة.
还将在司法和人权部举办上文第25段提及的反腐败导师方案，为联合司法方案的实施工作提供现场援助。
وفيما يتعلق بالتجريم وإنفاذ القانون، تشمل هذه المساعدة في المقام الأول توفير ملخصات الممارسات الجيدة، وتقديم المشورة القانونية، وتقديم المساعدة في الموقع، ووضع خطط العمل التنفيذية.
在刑事定罪和执法方面，所需技术援助主要包括总结良好做法、法律咨询意见、现场援助和制定实施行动计划。
(و) القيام في غضون مهلة قصيرة في مرحلة بدء العمليات وحسب ما يقتضيه الحال، بنقل موظفي شعبة المشتريات وإدارة عمليات حفظ السلام من المقر إلى البعثات الميدانية لتوفير المساعدة في الموقع؛
(f) 在开办阶段随时派遣采购司和维持和平行动部工作人员从总部前往外地特派团，视需要提供现场援助；
وكانت الاحتياجات ذات الأولوية التي جرى تحديدها الممارسات الجيدة والدروس المستفادة والاتفاقات والترتيبات النموذجية والمساعدة في الموقع من خبير ذي صلة وبرامج بناء قدرات السلطات المسؤولة عن التعاون في مجال إنفاذ القانون عبر الحدود.
查明的优先需要是良好做法和经验教训、示范协定和安排、有关专家现场援助以及跨境执法合作负责机关能力建设方案。
قُدّم الدعم إلى بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان على التنفيذ التجريبي لنموذج التمويل الموحّد، بما في ذلك وضع مبادئ توجيهية لإدارة التمويل وتقديم المساعدة في الموقع ودعم إنشاء لجنة لإدارة الموارد وآليات لإدارة العمليات
支持南苏丹特派团试点开展标准化筹资模式，包括制定管理筹资的导则、提供现场援助，以及支持设立一个资源管理委员会和业务管理机制

现场援助的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇