现代生物技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، تكمل أدوات التكنولوجيا الحيوية الحديثة نُهج الزراعة التقليدية بدلا من أن تحل محلها.
   同样，现代生物技术手段也为传统的育种方法提供了补充，而不是取而代之。
2. وقد يكون من الأسهل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بالتوسع في تطبيق التكنولوجيا الأحيائية الحديثة في الزراعة والصحة.
   在农业和保健方面广泛利用现代生物技术，会更容易实现千年发展目标。
3. بيد أنه لم يتم حتى الآن تسخير قدرة التكنولوجيات الحيوية الحديثة على توليد أنواع جينية مفيدة، لخدمة فقراء المزارعين.
   但现代生物技术产生有用的基因型的能力尚未被用来帮助较贫穷的农民。
4. ومع استخدام أساليب التكنولوجيا الحيوية الحديثة، يمكن أن يزداد فعلا استخدام الموارد الجينية المستمدة من مزروعات برية قريبة النسب.
   有了现代生物技术方法,利用野生亲缘植物资源的情况可能会实际增加。
5. ويشير هذا المفهوم إلى ضرورة حماية صحة الإنسان والبيئة من الآثار المعاكسة المحتملة لمنتجات التكنولوجيا الإحيائية الحديثة(5).
   这一概念提到需要保护人的健康和环境，以免受到现代生物技术制品的有害影响。