环境规则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما قانون الدعاوى في هيئة الاستئناف بمنظمة التجارة العالمية فلا يُظهر أن القانون التجاري يلقى أولوية على مستلزمات الصحة والبيئة.
   世贸组织上诉机构的判例法没有证明贸易法地位在健康和环境规则之上。
2. وينبغي تحسين الوصول إلى الأسواق بالطعن في الإعانات والتعريفات الجمركية العالية، فضلاً عن المشكلات الناجمة عن اللوائح والمعايير الصحية والبيئية.
   还应该减少补贴，降低高关税，解决检疫和环境规则和标准问题，以改善市场准入。
3. ويتفادى أصحاب تلك المصانع القواعد الصارمة المفروضة على الصحة والبيئة داخل إسرائيل ذاتها بالعمل في الضفة الغربية حيث يحصلون على إعفاءات ضريبية.
   这些工厂厂主逃避以色列境内更严格的卫生与环境规则，到西岸办厂并获得减税待遇。
4. وتتوقع هذه الورقة أن تكون التكاليف الجديدة هذه أعلى من تكاليف الامتثال البيئي للسفن " المتوسطة " بمقدار 1.5 مرة إلى ثلاث مرات.
   该文件预计，这些新费用会比当前一般船舶遵守环境规则的费用多出1.5至3倍。
5. إن عدم احترام القواعد في مجال البيئة قد يؤدي إلى خسائر إيكولوجية تستتبع مسؤولية الدولة أو المستغل أو مرتكب الفعل الذي أدى إلى الخسائر.
   不遵守环境规则可以对生态造成损害,且有关国家、开发者或造成损害者承担责任。