环境商品与服务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدأ العمل على إعداد مجموعة ثانية من الوحدات المعيارية المتعلقة بلائحة جديدة تشمل حسابات الطاقة والسلع والخدمات البيئية ونفقات حماية البيئة.
   第二套模块的制定工作已经启动，目的是制定新的管理条例，以便对能源账户、环境商品与服务以及环境保护支出进行管理。
2. وبدأت المفاوضات بشأن العلاقة بين القواعد الحالية لمنظمة التجارة العالمية والتزامات تجارية محددة تنص عليها اتفاقات بيئية متعددة الأطراف وتحرير تجارة السلع والخدمات البيئية.
   有关现行世贸组织规则与多边环境协定中规定的具体贸易义务及环境商品与服务贸易自由化之间的关系的谈判已经开始。
3. وفي هذا السياق، ما زلنا نركز على إحراز تقدُّم في معالجة مجموعة من القضايا الهامة ومنها الإعانات المشوِّهة للتجارة وتجارة السلع والخدمات البيئية " ؛()
   在这种情况下，我们继续着眼于在处理诸如扭曲贸易的补贴、环境商品与服务的贸易等一系列重要问题方面取得进展 " ；以及
4. ولكفالة الاتساق بين سياسات التجارة الدولية والنقل والسياسات البيئية، سيستلزم الأمر تكميل التدابير الرامية إلى خفض الانبعاثات الناجمة عن شحن البضائع بنُهج أكثر تكاملا، بما في ذلك عن طريق إحراز تقدم في المفاوضات المتعلقة بالسلع والخدمات البيئية.
   为了确保国际贸易、运输和环境政策的一致性，减少货物运输排放的措施必须辅之以更综合的办法，包括通过关于环境商品与服务的谈判取得进展。
5. تحديد السلع والخدمات البيئية نوعا وكما (القيم الاقتصادية، ومدى الانتفاع من الناحية الإيكولوجية، والقيم الحقيقية والرمزية) للنظم الإيكولوجية لغابات المانغروف، وتحديد هذه القيم بواسطة منهجيات مناسبة، بهدف التوصل إلى تصنيفها بوصفها قابلة للاستدامة من الناحية الاقتصادية.
   查清并计量红树林生态系统的环境商品与服务（经济、公用（生态）、内在价值和象征价值），并用适当方法评估其价值，以便确保它们的经济可持续性。