猛然的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما وصل الزوج إلى المكان، صوب أحد الرجال مسدسه نحوه وأمره بالخروج، في حين ضرب أ. ك. يد الرجل التي كانت تمسك بالمسدس.
   当丈夫返回时，其中一个陌生人用枪威逼他，命令他出去，此时此刻，O.C.猛然敲击陌生人持枪的手。
2. وأشار إلى أن التجارب النووية التي قامت بها الهند وباكستان في الآونة الأخيرة نبهت العالم إلى حقيقة أن انتشار الأسلحة النووية قد بلغ مرحلة جديدة وخطيرة.
   印度和巴基斯坦最近进行核试验，使世界猛然意识到这样一个现实：核扩散已经达到一个危险的新阶段。
3. وشهدت الإمارات العربية المتحدة طفرة في السيولة في بداية عام 2011 إذ اعتبرت ملاذا آمنا خلال الاضطرابات في العالم العربي.
   在2011年初，阿拉伯联合酋长国的流动性猛然上升，因为在阿拉伯世界出现动荡期间，该国被认为是一个安全港。
4. وأسفرت التحسينات الهائلة في نسبة القيد الإجمالية في سنة 2003 من تسجيل الأطفال في التعليم الابتدائي ممن تزيد أو تقل أعمارهم عن السن المقررة (الوزارة الاتحادية للتعليم، عام 2003).
   2003年粗入学比率的猛然上升是超龄和低龄儿童都注册入学的结果（联邦教育部，2003年）。
5. وستزداد هذه الاحتمالات حدة حينما ترتفع أسعار الفائدة في العالم أجمع، لا سيما إذا ارتفعت فجأة نتيجة إما لسياسات نقدية غير سليمة أو لحالات ذعر تسود الأسواق المالية.
   如果全球利率猛然上涨，上述某些风险将会加剧，特别是如果这种上涨是因为货币政策不当或者金融市场恐慌所致。