特派团规划处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد أصبح تخطيط اﻷمانة العامة للبعثات المقبلة عملية متكاملة تجمع بين التخطيط التنفيذي الذي تقوم به دائرة تخطيط البعثات، وبين تخطيط السوقيات الذي تتوﻻه وحدة العمليات المقبلة بدائرة السوقيات واﻻتصاﻻت التابعة لشبكة اﻹدارة والسوقيات المدنية بإدارة عمليات حفظ السﻻم.
   现在,秘书处对今后特派团的规划已是一项综合进程,把特派团规划处进行的行动规划与维持和平行动部外地行政和后勤司后勤和通讯处未来行动股进行的后勤规划合并在一起。
2. وباﻹضافة إلى ذلك، فإن المستشار العسكري ونائبه وكذلك مدير ونائب مدير شعبة التخطيط مسؤولون عن اﻹشراف على جميع عمليات التخطيط المتعلقة بعمليات حفظ السﻻم وتنسيق هذا التخطيط، وعن اﻹشراف على أداء جميع الوحدات التابعة لشعبة التخطيط، وهي دائرة تخطيط البعثات، ووحدة التدريب، ووحدة الشرطة المدنية.
   此外,军事顾问及其副手作为规划司主任和副主任,负责监督和协调与维持和平行动有关的一切规划工作,并负责监督规划司所有单位即特派团规划处、培训股和民警股的工作。
3. حُملت تكاليف مجموعات نظام المعلومات الجغرافية في إدارة عمليات حفظ السلام (خلية نظام المعلومات الجغرافية، وقسم شؤون الأفراد العسكريين، ومركز العمليات، والشرطة المدنية وشعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد) على بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا مقابل تقديم الدعم لعمليات نظام المعلومات الجغرافية في البعثات الميدانية.
   1． 维和部的地理信息系统（地理信息系统小组、特派团规划处、情况中心、民警、后勤司）支助地勤任务的地理信息系统操作费用已编入联刚特派团和埃厄特派团的经费。