特别紧急情况的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن الإجراءات التي اتخذتها الأمانة العامة لوضع وتنفيذ قواعد وإجراءات خاصة بحالات الطوارئ لضمان سرعة صرف الأموال الخاصة بالطوارئ، والتعجيل بشراء اللوازم والمعدات الخاصة بحالات الطوارئ، وسرعة تعيين الموظفين من أجل تحسين الاستجابة لحالات الطوارئ الإنسانية عموما؛
请秘书长汇报联合国秘书处为制订和实施特别紧急情况规则和程序采取的行动，以确保快速发放应急资金，迅速采购应急用品和设备，迅速征聘工作人员，以改进全面对应人道主义紧急情况的工作； - وتشمل هذه القواعد والإجراءات الخاصة للطوارئ عمليات التكييف التي أجريت من قبل والتي تتصل بالإجراءات المالية من حيث صلتها باحتياجات أنشطة الطوارئ لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، والمسائل المتصلة بالعناوين الخاصة بالموظفين وترتيبات الشراء، والقيام بأية تكييفات لازمة أخرى (انظر الفقرات 5-7 أعلاه).
这此特别紧急情况规则和程序将包括已对财政程序作出的修改，因为这些改动与人道主义事务协调厅紧急活动的要求有关，涉及与人事和采购安排有关的问题，并作出其它必要调整（见上文第5段至第7段）。