特别检查的阿拉伯文

وعلاوة على ذلك، أُنشئت وحدة إدعاء خاصة في وزارة العدل لاستكمال عمل المحاكم المتخصصة.
此外还在司法部下建立了一个特别检查单位，以开展专门法院的工作。
وفي بعض البلدان، زودت الشرطة بمجموعات خاصة للتحقيق تجمع من النساء اﻷدلة الﻻزمة للطب الشرعي.
在一些国家,向警察提供了特别检查袋以便从妇女那儿收集法医证据。
تكرر الدول الأطراف تأكيد أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية ينبغي أن تمارس حقوقها على النحو الكامل في إطار التفتيشات الخاصة.
缔约国重申原子能机构应充分利用特别检查下的各项权利。
وكذلك ينبغي أن يسمح التشريع الصادر بهذا الخصوص بالقيام بعمليات تفتيش استثنائية في حال وجود دليل يثبت عدم الامتثال.
如果有证据表明存在不遵守的情况，法律应允许开展特别检查。
بيد أن الجملة اﻷخيرة من تلك الفقرة تثير القلق من أن هذه المؤسسات وحدها تتعرض للتدقيق الخاص.
然而,该段最后一句引起人们关注,即这些机构可能被单独挑出来加以特别检查。