特别业务生活津贴的阿拉伯文

ويكافأِ مالياً على التنقل بدفع بدل تنقل ومشقة وبدل مخاطر وبدل إقامة خلال العمليات الخاصة.
流动性通过调动和艰苦条件津贴、危险津贴和特别业务生活津贴从财政上得到补偿。
وهو يحسب بصورة منفصلة لكل مكان عمل لا يسمح فيه باصطحاب الأسرة ويختلف لذلك من مكان إلى آخر.
每个不带家属工作地点单独计算特别业务生活津贴，因此，津贴额各不相同。
يفترض مبلغ 100 دولار للبدل اليومي المنسق الموحد المتعلق بالإقامة ومشقة مكان الانتداب الإداري (المعدل ألف).
假设统一特别业务生活津贴和行政派任地点艰苦条件津贴为100美元(A级)。
ويعرف هذا البدل باسم بدل المعيشة للعمليات الخاصة. ويدفع هذا البدل لجميع الموظفين بغض النظر عن وضعهم الأسري.
所有工作人员，不论家庭情况如何，都支领这种称作特别业务生活津贴的津贴。
(ج) أن تطلب من المنظمات التشاور مع الرئيس بشأن جميع المسائل المتعلقة بالسياسات المتصلة بمعدلات بدل المعيشة للعمليات الخاصة.
(c) 请各组织就与特别业务生活津贴标准有关的所有政策问题与主席咨商。