物理海洋学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجرت برامج بحث في المجال البحري واسعة النطاق ومُموّلة تمويلا جيدا (الوكالة اليابانية لعلوم وتكنولوجيا البحار والأرض، جامعات) استقصاءات أوقيانوغرافية طبيعية.
   涉及面广且资金雄厚的海洋研究计划(日本海洋地球科学技术机构，多所大学)进行了物理海洋学调查。
2. وتجري السفن أعمال مسح أوقيانوغرافية فيزيائية وأخرى للأحياء البحرية بالقاع، وتكون مزوَّدة في أغلب الأحيان بمختبرات مستقلة وأجهزة لتحليل البيانات المجمَّعة وتخزينها. المركبات الغاطسة المأهولة
   对深海进行物理海洋学和海洋生物调查的船只经常装备有自主实验室和仪器，用于储存及分析收集到的数据。
3. 546- ويذهب العراق إلى أن عملية المسح الأوقيانوغرافية المقترحة ليست ضرورية لتقييم الآثار على مصائد الأسماك، حيث إن الأوقيانوغرافيا، ليس أداة معيارية لتقييم إنتاج مصائد الأسماك.
   伊拉克提出，拟议的海洋调查对评估渔业所受影响无关紧要，因为在评估渔业生产力方面，物理海洋学并非是一种标准工具。
4. ويلزم توفير بيانات الخواص الفيزيائية للمحيطات لتقدير التأثير المحتمل لأعمدة التشغيل الناجمة عن العمليات أو عن التصريف، ولاستخدامها إلى جانب معلومات عن تضاريس قاع البحر في التنبؤ بالتوزيع المحتمل لأنواع الكائنات.
   需要物理海洋学数据是为了估计作业羽流和排放羽流的潜在影响，加上海底地貌学的资料，能预测物种潜在分布情况。
5. ومجموعة البيانات الأساسية الأولى (الأوقيانوغرافيا المادية) هي احتياج عام يرمي إلى جمع البيانات المادية قبل حصول أي تعكير بغية تقييم التأثير المحتمل للبيئة المادية ووضع نموذج له.
   第一组基线数据（物理海洋学）是一项一般性要求，目的是在任何扰动之前收集物理数据以模拟和评价可能对物理环境产生的影响。