父母亲的的阿拉伯文

وثمة أيضاً مسألتان تبعثان على القلق هما نقص الدعم والارشاد الكافيين في مجالي توجيه الوالدين ومسؤولياتهم.
在父母亲的指导和责任领域里缺乏支助和辅导也是令人关切的事项。
وبعد هذه السن، فإنه تجري مراعاة مصلحة الطفل وحدها فيما يتصل بتحديد مَنْ من الأبوين سيقوم بحضانة الطفل.
7岁过后，只能按孩子的利益来考虑指定父母亲的哪一方来监护他。
لكن اللجنة يساورها القلق إزاء التمييز بين الجنسين بحكم الواقع فيما يخص تقاسم مسؤوليات الوالدين.
然而，委员会十分关注在分担父母亲的责任方面实际存在性别歧视的情况。
وعلى العكس من ذلك، فإن إمكانية الاختيار الممنوحة للوالدين تحول دون احتكار الدولة للتعليم وتحمي التعددية.
父母亲的选择权则可防止国家对教育实施专断经营，并可保护教育多元化。
وباﻹضافة إلى الحب والرعاية، يحتاج اﻷطفال إلى التوجيه وهو شيء يتميز به اﻷبوان وواجب يحتم عليهما تقديم هذا التوجيه.
除了爱和关照之外,儿童还需要指导;提供指导是父母亲的权利和义务。