爱尔兰法律的阿拉伯文

فالقانون الآيرلندي لا ينص على أي جهاز يمكن لشخص في وضع صاحب البلاغ أن يرجع إليه.
爱尔兰法律没有设立在出现提交人的情况时能求助的机制。
تجرم أحكام شتى في القانون الأيرلندي جريمتي تخطيط الأعمال الإرهابية وتيسيرها.
爱尔兰法律中有各种条款规定计划或推动恐怖主义行为属于刑事罪行。
169- وفي آيرلندا الشمالية، تعتبر لجنة الخدمات القانونية لآيرلندا الشمالية مسؤولة عن تقديم المعونة القانونية.
在北爱尔兰，北爱尔兰法律服务委员会负责法律援助的提供。
وعلى ذلك ، لم يعتمد الحل الخاص بادراج اﻻتفاقية مباشرة في القانون اﻻيرلندي .
因此，我国没有采用将《公约》直接纳入爱尔兰法律的解决办法。
ولا ينص القانون الآيرلندي على أي حق أو التزام يجبر حكومة الدولة الطرف بالإفراج عن السجناء.
根据爱尔兰法律，缔约国政府没有权力也没有义务释放囚犯。