焦点小组的阿拉伯文

وسيساعد مكتب دعم بناء السلام في مناقشات الأفرقة المتخصصة على التحضير لمؤتمر الشركاء.
建设和平支助办公室将以焦点小组讨论的方式协助伙伴会议的筹备工作。
وتتألف هذه الأفرقة من محاسبين من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة التي توجد مقارها في المنطقة المعنية.
焦点小组成员包括联合国系统各组织设在有关地区总部的专业会计人员。
واقترح أحد الوفود تنظيم المنتدى في شكل اجتماعات مائدة مستديرة أو مجموعات تركيز بدلا من الجلسات العامة.
一个代表团建议，论坛的形式应由全体会议改为圆桌会议或焦点小组。
وتتيح دراسة نوعية من الضحايا القول بأن العنف الجنسي يلاحظ في جميع الشرائح العمرية.
通过一项对受害人的定性研究（焦点小组）发现，性暴力针对所有年龄段的妇女。
وإضافة إلى ذلك، ثبت أن الاستعانة بأفرقة مناقشة إقليمية لاستعراض الورقات ومناقشة المسائل تتيح سبيلا فعالا للاتصال.
此外，利用区域焦点小组审查文件和讨论问题已被证明是有效的沟通途径。