烟气脱硫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن تطبيق نزع الكبريت من غاز المداخن له أثر هام جداًّ، لا على إزالة ثاني أكسيد الكبريت فقط، وإنما أيضاً على إزالة الزئبق.
   烟气脱硫技术（FGD）的应用对氧化硫和汞的去除都有着非常重要的影响。
2. وقد تحوّل أجهزة التحكم في تلوث الهواء الزئبق المنبعث من غازات المداخن إلى مخلفات مثل الرماد المتطاير أو ترسبات معدات غسل تركيز الكبريت من غاز المداخن.
   大气污染控制装置可能将汞从烟气中转移到残留物中，如飞灰或烟气脱硫洗涤器的污泥中去。
3. 199- وقد تؤدّي أجهزة التحكُّم في تلوّث الهواء إلى تحوّل الزئبق من الغاز المسال إلى فضلات مثل الرماد المتطاير أو صبيب من أجهزة إزالة الكبريت من غاز المداخن.
   大气污染控制装置可将汞从烟气中转移到残余物中，例如飞灰或烟气脱硫洗涤器的淤渣。
4. ويمكن التعويض عن هذا جزئياً عن طريق بيع منتجات ثانوية معينة من عمليات خفض التلوث، مثل الحجر الجيري والجبس من أجهزة الغسيل الرطب.
   通过出售控制污染得到的特定副产品，如通过湿石灰烟气脱硫得到的石膏，可以部分地抵消这种成本。
5. وقد بينت بعض اختبارات الترشيح للحمأة الرطبة الناجمة عن عملية إزالة ثاني أوكسيد الكبريت من غاز المداخن والاختبارات على الحمأة الرطبة المثبتة الناجمة عن تلك العملية وجود رشوحات زائدة من الزئبق.
   某些针对湿法烟气脱硫淤渣及凝固的湿法烟气脱硫淤渣的沥滤试验已经显示出过量的汞沥滤。