火上浇油的阿拉伯文

انتبهي لنبرة صوتك اقل عدائيه لا تضيفين الزيت على النار
注意你的语调别太好斗不要火上浇油
ـ سأخبرهم بالحقيقة ـ كلا، ستجعل الأمور تزداد سوءاً
我要告诉他们真相 - 不，这只会火上浇油
تحت الهجوم هناك في (واشنطن) لن أضيف الوقود لتلك النار
在华府正遭受各种指责我不会再火上浇油了
واستمرار ذلك المأزق سيزيد من تأجيج الصراعات حتماً.
这一难题的继续存在不可避免地将为冲突火上浇油。
وتنشأ بعض الصراعات المسلحة لوجود أسواق أسلحة تشعل نارها.
有些武装冲突的爆发是由于有武器市场为其火上浇油。