渔捞能力的阿拉伯文

ذكرت لجنة مصائد الأسماك لآسيا والمحيط الهادئ أنها أعلمت أعضاءها بشأن خطة العمل الدولية لتنظيم قدرات الصيد.
亚太渔委会说，它已向其成员通报《渔捞能力管理国际行动计划》。
وجرى تحديد القضاء على الإعانات المالية الضارة المقدمة لأنشطة صيد الأسماك بوصفه شرطا من شروط معالجة القدرة على صيد الأسماك.
取消有害的渔业补贴被看作是解决过度渔捞能力问题的条件。
وإضافة إلى ذلك، بدأ عدد من البلدان في عام 2001 تقييما أوليا لقدراته الوطنية في مجال الصيد(90).
89 此外，一些国家在2001年开始对其国家渔捞能力进行初步评价。
أعلنت اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ أن من الهام اعتماد خطة عمل دولية لإدارة قدرات صيد الأسماك.
南太常委会说，在国家和区域两级采取《渔捞能力管理国际行动计划》是重要的。
وأشارت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي أنها لم تتناول مسألة وضع خطة عمل دولية لإدارة قدرات صيد الأسماك.
东北大西洋渔委会表示，它没有探讨渔捞能力管理国际行动计划的问题。