渔业社区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ألحقت موجة التسونامي التي حدثت مؤخرا دمارا هائلا بمجتمعات صيد الأسماك في الصومال، ودمرت أشجار المانغروف والنباتات الساحلية.
   最近的海啸对索马里的渔业社区造成了广泛破坏，并摧毁了红树林和沿海植被。
2. والحق في الغذاء يتطلب احترام هذا الحق وحمايته والوفاء به من أجل الجميع، بمن فيهم المجتمعات المحلية للصيادين المهمشين.
   食物权要求尊重、保护和实现包括处于社会边缘地位的渔业社区在内的所有人的这项权利。
3. ومن ثم، فإن من المهم أن تتاح لتلك المجتمعات المحلية التي تمارس صيد الأسماك منافذ آمنة للاستفادة من مصائد الأسماك وإدارة هذه الموارد بمستويات تكفل استدامتها.
   因此，这些渔业社区必须能够安全地获得渔业资源并可持续地管理这些资源。
4. وحشدت كمبوديا أيضا مجتمعات مصائد الأسماك الساحلية صغيرة الحجم للتصدي لمشكلة القدرة المفرطة في مصائد الأسماك الساحلية من خلال سياسة الإدارة المشتركة.
   柬埔寨还动员其沿海小规模渔业社区通过协同管理政策来解决沿海渔业能力过剩的问题。
5. بغية وضع استراتيجيات فعالة متعلقة بصيد الأسماك بالتحديد، يلزم أولا قياس وفهم العوامل المسببة لانتشار الفقر في أوساط صيادي الأسماك.
   202． 为了拟订有效的渔业特殊战略，优先需要更好地衡量和认识小型渔业社区的贫穷致因。