清理小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ضوء الانتقال من إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية إلى البعثة الخلف، سيتم إنشاء خلية للتصفيات للمساعدة في عملية تخطيط وتنسيق تصفية إدارة الأمم المتحدة الانتقالية لتيمور الشرقية ونقل مهامها إلى البعثة الخلف لكي تبدأ عملها.
   46． 由于从东帝汶过渡当局向其后续特派团过渡，将成立清理小组协助规划和协调东帝汶过渡当局的清理结束及其向后续特派团过渡、以及后续特派团的启动工作。
2. وإضافة إلى ذلك، وفي نطاق إطار الأمم المتحدة للتخطيط والاستجابة السريعة بشأن الإجراءات المتعلقة بالألغام، تعاقدت دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام مع خمسة أفرقة للتخلص من الذخائر المتفجرة وخمسة أفرقة لتطهير مناطق القتال وثلاثة أفرقة للمسح التقني، وقامت بنشر هذه الأفرقة إلى مواقع عملها.
   此外，在联合国地雷行动规划和快速反应框架下，联合国地雷行动处已经承办并部署了五个爆炸弹药处理小组、五个战区清理小组和三个技术调查小组。
3. وستوفر فصيلة عسكرية لإزالة الألغام القدرة في مجال إجراءات مكافحة الألغام، يكمّلها عنصر لتنسيق العمليات والتحقق من سلامة الممرات، وعمليات المسح، وأفرقة لإزالة الألغام يوفرها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بمساعدة من دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام.
   地雷行动能力由一个军事扫雷排提供，辅之以联合国项目事务厅(项目厅)提供的一个行动协调构成部分和道路核查、调查和清理小组，由联合国地雷行动处予以协助。
4. سيتألف فريق التصفية من موظفين من الفئة الفنية )موظف برتبة ف - ٥ وموظف برتبة ف - ٢( وثﻻثة موظفين من فئة الخدمات العامة سوف يضطلعون بأنشطة التصفية في قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي وفي المقر بعد اﻻنتهاء من مهام التصفية في الميدان.
   清理小组由2名专业人员(1个P-5和1个P-2)和3名一般事务人员组成,于外地清理任务完成后负责处理布林迪西联合国后勤基地和总部的清理活动。
5. وتمشيا مع قرار مجلس الأمن 1325، أدرجت منظمة Landmine Action تعميم مراعاة المنظور الجنساني ضمن عملياتها، فأشركت تسع موظفات من الصحراء الغربية في أفرقتها المعنية بتطهير ميادين القتال والعمليات المتعلقة بالمقرات الميدانية.
   根据安全理事会第1325(2000)号决议， " 地雷行动 " 组织将性别平等纳入其行动的主流，雇用了9名西撒哈拉妇女参与其战区清理小组和外地总部的业务。