混合学习的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثامنا-50 وطلبت اللجنة الاستشارية مزيدا من التفاصيل عن نهج التعلم المختلطة المشار إليها في الجدول 29 جيم-6 من ملزمة الميزانية، التي تمكّن المكتب من تقليص الاحتياجات إلى الخدمات التعاقدية.
   八.50 行预咨委会要求获得有关预算分册表29C.6所述混合学习方法的更多详情，混合学习方法将使人力厅得以削减订约承办事务所需资源。
2. وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأنه ينظر في الأخذ بمزيج أعرض من استراتيجيات التعلم، فيما يوصف عموما بأنه نهج ”التعلم المولَّف“، الذي يشمل التعلم الإلكتروني والتعلم في غرف الدراسة وشتى مبادرات التعلم عن بعد.
   开发计划署告知委员会，开发计划署正考虑扩大学习方法的组合，即一般称之为“混合学习”的办法，包括电子学习、课堂教学和各种远距离学习措施。
3. وترى إدارة عمليات حفظ السلام أن هذه العناصر يمكن أن تستخدم في مجال الصناعات التجارية وأنها غير ملائمة للبيئة المختلطة للتدريب وتنمية القدرات في مجال حفظ السلام، ذلك أنه سيكون من الصعب تقدير هذه العناصر بأقصى قدر من الدقة.
   维持和平行动部认为，这些因素可能适用于商业单位，但对于维持和平这种混合学习和发展的环境不适合，因为这些因素很难以最准确的方式列明。
4. تستخدم إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني مجموعة من منهجيات التدريب، تشمل التعليم التقليدي في الفصول الدراسية، والتعليم الإلكتروني، والتعليم المختلط، والمحاكاة والتمارين عن طريق الفيديو، عندما وحيثما يكون ذلك مناسبا.
   维持和平行动部和外勤支助部混合采用各种培训方法，包括传统的课堂学习、电子学习、混合学习以及在适当的时间和地点进行录像 -- -- 电话会议模拟和演练。
5. وينتهج اليونيتار عددا من التكنولوجيات الإبداعية من أجل التوسع في توصيل رسالته؛ حيث يوفر استراتيجيات التعلم الإلكتروني والمناهج التعليمية المختلطة؛ ويعرض على الإنترنت الحلقات التي يعقدها بشأن السياسات؛ ويستخدم التواصل الاجتماعي الشبكي وسائر أدوات Web 2.0.
   为了充分发挥工作的影响，训研所采取了一些创新的办法，如提供电子学习战略和混合学习办法；网络放送政策研讨会；利用社会联网和其他Web 2.0工具。