淤积的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أن يؤثر الطمي الناتج عن هطول الأمطار الغزيرة والأمواج الشديدة على ممرات الملاحة في الميناء، ويتمخض عن زيادة هائلة في تكاليف التجريف.
   极端降水和海浪变化引起的淤积可能影响港口航道，导致疏浚费用激增。
2. ويُلقى بالحمأة وبملوثات أخرى غير قابلة للتحلل الحيوي في حفر غير مانعة للتسرب في الأرض، يمكنها أن تتخللها بسهولة.
   淤积物和其他不可生物降解的污染物被倾倒入不封口的坑道内，可轻而易举地外泄。
3. وقد افتُتحت في عام 1989 أربع محطات كهرمائية جديدة على نهر شاير، لكن يعرقل الجفاف وتراكم الطمي بدرجة كبيرة القدرة على إنتاج الطاقة.
   1989年在希雷河新建了四个水力发电站，但是干旱与河床淤积严重地削弱了发电能力。
4. ومن المسائل الحاسمة التي يتعين على هيئة التخطيط التغلب عليها تدبّر المساحات اللازمة لمواقف السيارات، وسوء استخدام منحدرات التلال، وسبل استخدام الأراضي مع المحافظة على القدر الأمثل من الترسبات.
   规划局必须处理的关键问题是停车安排、不当山坡开发、淤积以及土地利用的兼容性。
5. كذلك فإن انحدار التضاريس وقِصر مجاري اﻷنهار وسهولة تفتت التربة تسبب كلها ترسب الطمي في الخزانات، وبالتالي تقلل مرة أخرى من قدرتها على تخزين الماء.
   此外，斜陡的地势、短距离河道和容易流失的土壤可以造成水库淤积,进一步降低水库的储存能力。