消除非法作物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذُكر أنه من أجل القضاء على الزراعة غير المشروعة، ينبغي ألا يكون التركيز على الزراعة فحسب، بل ينبغي أن يشمل أيضا سبل خلق فرص عمل خارج الزراعة، في مجال السياحة على سبيل المثال.
还提到消除非法作物种植的重点不应只是放在耕作上，还应寻求非耕作就业的途径，例如发展旅游业。 - وتناول البيان الوزاري المشترك الذي اعتمده جزء تلك الدورة على المستوى الوزاري أيضا التعاون الدولي في القضاء على المحاصيل غير المشروعة وفي التنمية البديلة.
该届会议的部长级部分通过的《联合部长级声明》也处理了在消除非法作物、实现其他方式发展方面开展国际合作的问题。 - وأضافت أن التعاون الدولي من أجل القضاء على المحاصيل غير المشروعة يجب أن يتركز في التدريب والتثقيف في مجال الإنتاج البديل، من أجل تيسير التنمية المستدامة للبلدان المتأثرة.
旨在消除非法作物的国际合作必须以改变生产方式的培训和教育为核心，以便协助受影响的国家实现可持续发展。 - وينبغي، في جملة أمور، أن يركِّز التعاون الدولي الهادف إلى إبادة المحاصيل غير المشروعة على التدريب والتعليم فيما يختص بأنشطة الإنتاج البديلة، من أجل السماح بالتنمية المستدامة في البلدان التي تُزرع فيها محاصيل المخدرات.
除其它事情外，消除非法作物的国际合作应着重开展培训和教育，生产其它作物，以便让种植毒品作物的国家能够可持续地发展。 - وأردفت أن مدغشقر اعتمدت تشريعات جديدة تتعلق بالمؤثرات العقلية والمواد المركبة للمخدرات، وذلك تمشيا مع أحكام اﻻتفاقيات الدولية، وتعد لوضع خطة وطنية لخفض الطلب على المخدرات والتخلص من إنتاج المحاصيل غير المشروعة.
马达加斯加已根据国际公约的规定,通过关于精神药物和前体的新法律,并正编写一项国家计划,减少毒品供应,消除非法作物的生产。