消费者物价指数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكـان في الفترة 2004-2005 هو 147.0 وفي الفترة 2003-2004 كان 143.5.
   2004-2005年消费者物价指数是147.0，2003-2004年为143.5。
2. كما ازداد متوسط الأجر خلال الفترة من 1990 إلى 1994 8 مرات، بينما ازدادت أسعار السلع الاستهلاكية بمقدار 10 مرات تقريباً.
   在1990-1994年期间，平均工资增长8倍，而消费者物价指数约增长10倍。
3. وتعرّض الناتج المحلي الإجمالي إلى انكماش بنسبة 7.5 في المائة، وقفز التضخم، كما ارتفع مؤشر أسعار الاستهلاك بنسبة 68.5 في المائة.
   当时的国内生产总值减少了7.5%，而通货膨胀迅猛上升，年消费者物价指数上升68.5%。
4. (ه) أن يجيز العرض إدخال تعديل سنوي جديد يكون في حدوده الدنيا ويتفق مع مؤشر أسعار الاستهلاك، مستثنياً من ذلك الأشهر الإثني عشر الأخيرة من العقد؛
   应允提案得允许根据消费者物价指数进行最起码的年度调整，但调整不包括前12个月的合同；
5. كما يتعين على صاحب العمل أن ينظر في إدخال تعديلٍ سنوي جديد يتناسب مع التغير الحاصل في مؤشر أسعار الاستهلاك خلال مدة سريان العقد، مستثنياً من ذلك الأشهر الإثني عشر الأخيرة.
   雇主还必须考虑到在合同期内按照消费者物价指数进行年度调整，但调整不包括前12个月。