海底峡谷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستهدف المصائد التي تستخدم شباك الجر التي تلقى في المياه إلى أعماق متوسطة تجمعات الأسماك بالقرب من الأخاديد المغمورة التي تكون في العادة قريبة من الساحل في مناطق الجرف القاري الضيقة.
   中层水拖网捕捞以狭窄的大陆架地区靠近海岸的海底峡谷附近的鱼群为目标。
2. وتشمل هذه المعالم والموائل عيون المياه الساخنة، والجبال البحرية، وأخاديد قاع البحار، والشعاب المرجانية في قاع البحار، والعقيدات المتعددة المعادن، والمرتشحات والثقوب الباردة، ومميأت الغاز، والأودية السحيقة المغمورة.
   这些地貌和生境包括热液喷口、海山、深海海沟、深海珊瑚礁、多金属结核、冷泉和凹坑、气水合物和海底峡谷。
3. وتشمل الموائل الأخرى، التي لا يعرف عنها سوى القليل فيما يتعلق بآثار الصيد، المنزات الباردة والثقوب الباردة، والمنافس الحرارية المائية، والحقول الإسفنجية، والمنحدرات المحيطية، والعقيدات متعددة المعادن، والخنادق والأخاديد البحرية(2)(4)(6)(14).
   其他还不知道捕捞活动影响的生境包括冷渗漏和凹坑、热液喷口、海绵田、海洋斜坡、多金属结核、海沟和海底峡谷。
4. وقد أظهرت مثلا البحوث العلمية التي أجريت مؤخرا في أخدود لا خولا المغمور أن قاعه مكتظ بالجمبري المزدوج الأرجل والقشريات في تجمعات كثيفة يربو عدد أفرادها على الثلاثة ملايين.
   例如，最近对拉霍亚海底峡谷进行科学调查发现，峡谷底部居住着密密的端足目动物（虾类）和甲壳纲动物，密度很高，有300多万只个体。
5. أما السمات التي توجد داخل وخارج حدود الولاية الوطنية فتشمل مناطق التفريخ والتغذية، وشعاب المياه الباردة، والجبال البحرية، والعديد من السمات المرتبطة بالمناطق القطبية، والمنافذ المائية الحرارية، وخنادق أعماق البحار، والأخاديد المغمورة، والمرتفعات المحيطية.
   各国管辖区内外都有这些特征，包括产卵场和养殖场、冷水珊瑚、海底山脉，还有各种与极地区域、热液喷口、深海海沟和海底峡谷以及洋脊有关的特征。