海冰的阿拉伯文

ويتضح ذلك من الذوبان واسع النطاق للأنهار الجليدية والجليد البحري، وذوبان الأراضي دائمة التجمد، وقصر موسم هطول الثلوج.
这表现在冰川和海冰大面积溶化、永冻层解冻、雪季缩短。
وينحسر الجليد البحري بصورة أسرع من ما تنبأ به العلماء، بل ويوجد الآن تكهن مفاده أن الجليد سيختفي مرة واحدة.
在这一地区，海冰正在消融的速度比科学家的预测快得多。
والصفة الغالبة على البيئة البحرية القطبية هي الجليد البحري الذي يتفاوت مداه تفاوتا عظيما حسب الفصول.
北极海洋环境的主要特征是海冰，其范围随着季节的不同而差别很大。
فوفقاً للبيانات العلمية، يوجد تناقص كبير مستمر على مدى السنوات الخمسين الماضية في مساحة الجليد البحري أثناء الصيف.
根据科学数据，过去50年间，夏季海冰的冰量呈明显持续下降的趋势。
ولا يزال تناقص الغطاء الجليدي في المحيط المتجمد الشمالي مستمرا، وشهد عام 2009 ثالث أصغر امتداد لمساحة الجليد البحري.
北冰洋冰层覆盖继续减少，2009年是海冰覆盖面积第三小的年份。