流化床的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولحرق النفايات البلدية الصلبة في الحرق على قاعدة مميعة، يجب معالجة النفايات (تمزيقها مثلاً) من أجل جعلها في حجم مناسب. (الجماعة الأوروبية، (EC, 2006a.
   如果城市固体废物在流化床燃烧中燃烧，废物必须经过处理（例如切碎）以获得合适的尺寸（欧盟委员会，2006年a）。
2. ١٩- ويتوقع أن يؤدي استخدام تكنولوجيا الحرق على قاعدة مميﱠعة في استخدام الكتلة اﻻحيائية في المصانع التي تجمع بين الحرارة والطاقة بفنلندا واستخدام الحرارة الجوفية في ليتوانيا إلى تخفيض انبعاثات أكاسيد النيتروجين والكبريت.
   芬兰利用生物体的热电联合生产厂采用流化床燃烧技术，和立陶宛对地热的利用，预期可减少氧化氮和硫的排放。
3. وقد تشتمل الكبسلة الفيزيائية على التجفيف بالرش وتغليف القاعدة المائعة والإخراج المزدوج والتذرية بواسطة قرص دوار بينما تستخدم الكبسلةُ الكيميائية بصورة شائعة البلمرة والفصل الطوري وتبخر المذيبات والتقوصر.
   物理微囊化技术可包括喷干、流化床涂装、共挤和转盘式喷雾，而化学微囊化通常使用聚合、相分离、溶剂蒸发和凝聚等技术。
4. وتتحقق انبعاثات ملوثات الهواء المنخفضة نسبياً في الغالب من الاحتراق على قاعدة مميّعة عن طريق الإدخال التدريجي للهواء وإضافة الحجر الجيري والاحتراق في درجات حرارة منخفضة بين حوالي 750 و950 درجة مئوية.
   通过空气分段供给、添加石灰石以及约750-950℃的低燃烧温度，流化床燃烧向大气排放的污染物一般相对较低。
5. ويوجد في الاحتراق على قاعدة مميَّعة طبقة من المواد الخاملة التي تُهيّج أو تُميّع عن طريق حقن الهواء الساخن مسبقاً خلال لوح مسامي أو الجرش من أسفل.
   流化床燃烧有一床惰性材料，通过一个孔板或炉排从下面喷射的预热空气使惰性材料搅动或 " 流化 " 。