活文件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 11- وقال إنَّ وفده يود أن يكون الدليل وثيقة حية وأن ترسل إلى اللجنة تحديثات مقترحة له من أجل إقرارها.
   他的代表团希望《指南》是一份活文件，拟议增补内容需报委员会核准。
2. ألف3-1-7 ينبغي اعتبار هذا المرفق وثيقة قابلة للتطور ومن ثم وثيقة يمكن تشذيبها وتفصيلها إلى حد أكبر مع مرور الوقت.
   A3.17 本附件应被看作是活文件，因此应当随着时间进一步改进和发展。
3. ألف 3-3-1-6 وينبغي اعتبار هذا الفرع وثيقة حية وبالتالي فهو يخضع للمزيد من التحسين والتطوير مع مرور الوقت.
   A3.3.1.6 本节应被看作是活文件，因此应当随着时间进一步改进和发展。
4. 18- وقال إنَّ وفده يرى أنَّ الصيغة النهائية لدليل الاشتراع، الذي ينبغي أن يكون وثيقة حية، يمكن وضعها من خلال التشاور مع الخبراء.
   他的代表团认为《颁布指南》应是一份活文件，可通过与专家磋商最后审定。
5. وتستفيد الخطة الاستراتيجية من معارف المنظمة المكتسبة ووضعها الفريد، وهي وثيقة حية يجري استعراضها وتعديلها حسب الاقتضاء.
   该战略计划借鉴了该组织掌握的知识和独特的定位，是一份可根据需要审查和调整的活文件。