泪水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " حضرت والدتي إلى المكان الذي نطلق عليه اسم موضع الذل والحسرة، ولم تنطق بكلمة سوى اسم " محمد " بعد إمساكها بمكبر الصوت.
   " 我母亲前往我们所称的羞辱和泪水之地。 她拿起喇叭筒,只喊出了`穆罕默德 ' ,就中风瘫痪。
2. وتتجه جمهورية الكونغو الديمقراطية مرة أخرى نحو المجتمع الدولي لتطالبه بإلحاح بإيلاء اهتمام خاص لعويل ودموع أسر مليوني ونصف مليون قتيل من الضحايا الأبرياء لحرب العدوان الجارية في الأراضي الكونغولية المحتلة.
   刚果民主共和国再次求助于国际社会，强烈敦促特别注意250万死者，被占领刚果领土内侵略战争的无辜受害者的家属哭声和泪水。
3. إن عرق أفريقيا ودمها ودموعها ومواردها الطبيعية هي التي بنت الشمال على مدى ما يناهز خمسة قرون من الاستغلال العنصري المستمر حتى الآن.
   正是非洲人的血汗、泪水和自然资源，在持续近500年、今天依然继续的残酷和种族主义剥削中建设了 " 北方 " 。
4. ولا يزال الآلاف من الشعب في بلدي يكافحون ضد البطالة، التي تبلغ 11 في المائة، بينما يواجه الآخرون الفقر، بل وحتى الفقر المدقع، ويتحملون الألم واليأس ويذرفون الدموع يوميا.
   在我国，仍有成千上万人饱受失业之苦，失业率目前为11%，其他人面临贫困，甚至是极端贫困，而且每天都在承受贫困带来的痛苦、绝望和泪水。
5. لقد وصل محرروهم! وكان الضجيج أقوى من القدرة على الإدراك " ، وأضاف " لقد بكت قلوبنا ونحن نرى دموع الفرح تسيل على خدودهم " .
   那声音是常人理解不了的 " 。 " 当我们看到幸福的泪水从他们的面颊流下时，我们的心在哭泣。 "