注射死刑的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأضاف قائلا إن الولايات المتحدة الأمريكية لا تتفق مع موقف المقرر الخاص بأن عددا من الممارسات المرتبطة بعقوبة الإعدام، بما في ذلك الحقن بمادة فتاكة والحبس الانفرادي، قد يشكل تعذيبا.
   美国不同意特别报告员的立场，认为与死刑有关的一些做法，包括注射死刑和单独监禁，可能构成酷刑。
2. وأفادت مثلا الجماهيرية العربية الليبية، في ردّها على الاستبيان الذي أرسلته مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بأن الإعدام بالكرسي الكهربائي أو الحقنة القاتلة أو الغازات السامة أمر مرفوض.()
   例如，在答复联合国人权事务高级专员办事处的调查问卷时，阿拉伯利比亚民众国报告不可接受电椅死刑、注射死刑或毒气死刑。
3. وتثار هذه المسألة بانتظام، وإن لم يكن حصرا، في حالة الحقن القاتلة، إذ كثيرا ما تطلب الدول من العاملين في المجال الطبي المشاركة في إعطاء المخدرات الفتاكة ومراقبة بداية الموت.
   最常引起这个问题的情况(但不是唯一的情况)，是注射死刑的问题，因为有些国家常常要求医务人员参与施用致死药物和监察死亡过程。
4. بيد أن المحكمة رفضت اعتبار أن عملية الحقن القاتل يمثل مخاطرة غير مقبولة بحدوث عذاب لأن استخدام تركيبة من العقارات تُخفي الألم؛ وأن استخدام كلوريد البوتاسيوم يمكن أن يحدث ألما مبرحا إذا لم يتلقى السجين تخديرا مناسبا؛ وأن هناك عقاقير أخرى متاحة تحدث موتا بدون ألم.
   然而，法院驳回以下论点：由于药物组合有可能掩盖痛苦，致命注射死刑过程造成了令人无法接受的痛苦；如果囚犯未适当麻醉，氯化钾的使用可能会导致死亡过程令人难以置信地痛苦；现在有其他药物能导致无痛苦的死亡。