注定失败的阿拉伯文

وثمة خطر تأكل معاهدة عدم الانتشار، ولكن ذلك ليس أكيدا بأي شكل من الأشكال.
《不扩散条约》面临失效的风险，决不会注定失败。
والحلول مآلها الفشل لأن حق الشعب الفلسطيني لم يؤخذ في الحسبان.
因为没有考虑到巴勒斯坦人民的权利，相关解决方案注定失败。
وفي واقع الأمر لاحظت المحكمة الإدارية الاتحادية منذ البداية أن طلب إعادة النظر في القرار سيكون محكوماً عليه بالفشل.
事实上，联邦行政法庭指出该复议申请似为注定失败。
وأعربت عن أسفها للأصوات المعارضة من المرتزقة الذين يقبضون أجورهم من الإمبراطورية، وللأصوات الانهزامية المناهضة للثورة.
它对帝国主义仆从发出的嘈音和注定失败的反革命喧嚣表示遗憾。
فرغم أن هذا يمكن أن يخفف من الضغوط السياسية على المدى القصير، فهو يحكم على العملية بالفشل في نهاية المطاف.
这可以在短期内减轻政治压力，但这种行动最终会注定失败。