泛灵论的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. اتسم تاريخ تشاد، إثر حصولها على الاستقلال في عام 1960، بعدم الاستقرار، وبالعنف الذي نشأ بداية في الشمال الذي معظم سكانه من المسلمين، والجنوب الذي تقطنه غالبية ساحقة من المسيحيين ومن الطائفة الأرواحية.
   乍得自1960年独立以来的历史特点是不稳定，以及最初发生于穆斯林为主的北方和基督徒和泛灵论者为主的南方之间的暴力。
2. فلسائل أن يتساءل مثلا عن كيفية التصدي لأشكال معينة من التمييز ضد المرأة كمنعها من ممارسة الوعظ والإرشاد بينما تغلب على أصحاب القرار عقلية مستمدة من مناهج فكرية متأثرة بالدين (المسيحية والإسلام والأنيمية).
   比如，如何消除某些形式的歧视行为就是一个问题，如在宗教的作用大过决策者的体系中(基督教、伊斯兰教和泛灵论)妇女不得宣传神的话语。
3. 132- تُقيّد حرية تنقل المرأة، كما يقرها الدستور لكل مواطن، بممارسة بعض العقائد الأرواحية مثل عقيدة أورو أو زانغبيتو في أقاليم بليتو وغيره، وبهذا المعنى تفرض على المرأة قيود في ذهابها وإيابها.
   《宪法》承认所有公民享有迁徙自由权，但是根据某些泛灵论宗教信仰(如高原和其他地区的Oro和Zangbeto)的习俗，女性的迁徙自由被限制了，限制在特定的活动范围内。
4. وهو من البلدان القديمة العهد بتعايش ثقافات مختلفة في انسجام وبحوار الأديان حيث يتشكل سكانه من 94 في المائة من المسلمين و5 في المائة من المسيحيين و1 في المائة من الملحدين والأرواحيين، وتساهم جميع هذه الفئات في التجربة الإيجابية للبناء الوطني.
   塞内加尔有着各文化和谐共处、各宗教平等对话的古老传统，94%的居民信奉伊斯兰教，5%信奉基督教，1%是无神论者或泛灵论者，各宗教都为国家建设做出了宝贵的贡献。