法律事务局的阿拉伯文

وعلى العكس من ذلك، فإن إدارة شؤون القضاء تتكفل بها إدارة مستقلة هي إدارة الخدمات القضائية.
相反，司法行政由一个独立的领导机构，即法律事务局进行管理。
66- ومدير إدارة الخدمات القضائية هو أيضاً سلطة عليا وتأديبية إزاء الموظفين الإداريين التابعين لسلطته.
对其所管辖的行政官员而言，法律事务局长在级别和纪律上也具有权威。
تقرير أعدته إدارة السيادة والإقليم والشؤون القانونية الدولية، التابعة لوزارة الخارجية، ماناغوا، نيكاراغوا
本报告是由在尼加拉瓜马那瓜的外交部的主权、领土和国际法律事务局编制的。
64- ويتمتع مدير إدارة الخدمات القضائية بسلطات مماثلة للسلطات التي يمارسها، في بلدان أخرى، وزير العدل.
法律事务局长拥有的权力与其他国家的司法部长或掌玺部长行使的权力类似。
نائب المستشار القانوني والمدير العام، مكتب الشؤون القانونية، وزارة الخارجية والتجارة الدولية، أوتاوا، 1992-1994.
外交和国际贸易部法律事务局副法律顾问兼局长，渥太华，1992-1994年。