法律上的承认的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطلبت معلومات عن التدابير المتخذة لضمان سجل مدني شامل من شأنه أن يضمن الاعتراف القانوني بالأقليات.
   它请提供资料说明有何措施确保实行普遍的民事登记，保障少数民族获得法律上的承认。
2. 44- وتلاحظ منظمة العفو الدولية أن دستور باراغواي يعترف قانونا بشعوبها الأصلية وبحقهم الجماعي في الأرض.
   大赦国际(AI)指出，《巴拉圭宪法》对土着人民及其集体土地权给予法律上的承认。
3. ورفضت محاكم أخرى أن تعترف للعهد بأي سريان قانوني في القضايا التي حاول فيها أفراد الاستناد إليه.
   也有些法院审理个人设法引述《盟约》的案件时拒绝给予《盟约》以任何法律上的承认。
4. ورفضت محاكم أخرى أن تعترف للعهد بأي سريان قانوني في القضايا التي حاول فيها أفراد الاستناد إليه.
   也有些法院审理个人设法引述《公约》的案件时拒绝给予《公约》以任何法律上的承认。
5. 48- ويؤدي غياب الاعتراف القانوني بالشعوب الأصلية التي تتمتّع بحقوق جماعية أيضاً إلى ازدياد قابلية تأثرها وتقييد مشاركتها.
   对土着人民的集体权利缺乏法律上的承认同样会加深他们的脆弱性，限制他们的参与。