法国记者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بابا عمرو في الشهر الأول من عام 2012 ولمدة ثلاثة أيام
   作为医生入境，有入境许可。 2012年1月潜入霍姆斯(Baba Amr)，在那里呆了3天。 Jean-Pierre Perrin， 法国记者
2. وقال إن الاتجار في المخدرات والفساد يؤديان إلى انعدام الاستقرار والإرهاب؛ وما لم يتحرك المجتمع الدولي، فإن قطع رأس الصحفي الفرنسي في الجزائر سيكون مجرد بداية.
   贩毒和腐败导致不稳定和恐怖主义；除非国际社会行动起来，否则最近一名法国记者在阿尔及利亚被斩首的情形将仅仅是个开始。
3. وقال إن الهجوم الأخير على مصفاة لتكرير النفط في الجزائر، والإرهاب في مالي وموريتانيا، وقطع رأس الصحفي الفرنسي في الجزائر دلائل على نمو التطرف الإسلامي في شمال أفريقيا.
   阿尔及利亚一家炼油厂最近受到的袭击、马里和毛里塔尼亚境内的恐怖主义和一名法国记者在阿尔及利亚被斩首都表明北非穆斯林极端主义在不断增长。
4. وفي المستقبل القريب، سندعو الوفود إلى مشاهدة فيلم عن الأسلحة في ترانسدنيستريا، لم يخرجه المولدوفيون، بل أخرجه بعض الصحفيين الفرنسيين، ، وستتاح للممثلين الفرصة لمتابعة الأحداث بأنفسهم.
   我们不久将邀请各代表团观赏一部有关外德涅斯特的武器的电影 -- -- 不是摩尔多瓦人制作的，而是法国记者制作的 -- -- 各位代表将有机会亲自了解情况。
5. ولا زلت أشعر ببالغ القلق إزاء الحالة الأمنية المتقلبة السائدة في شمال مالي، وخاصة تزايد الهجمات الإرهابية التي أدت خلال الفترة المشمولة بالتقرير إلى مصرع وإصابة مدنيين ماليين وأفراد من قوات الأمن المالية وأربعة جنود من البعثة وصحفيين فرنسيين اثنين.
   我仍然深切关注马里北部普遍动荡的安全局势，特别是本报告所述期间恐怖主义袭击增加，打死打伤马里平民和安全部队人员、4名马里稳定团士兵和2名法国记者。