法国宪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسأل السيد واميتان عن احتمال مصادقة الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ بفرنسا على التعديلات ذات الصلة في الدستور الفرنسي.
   他问到瓦米丹先生关于法国国民大会和参议会批准法国宪法的相关修订案的可能性。
2. وتقضي أحكام الدستور الفرنسي لعام 1958 بأن تكون السلطة القضائية، وهي سلطة مستقلة عن السلطتين التشريعية والتنفيذية، الجهة الضامنة للحريات المدنية.
   1958年《法国宪法》规定，独立于立法和行政权力的司法机关是公民自由的保障。
3. وفيما يتعلق بالموقف القانوني للاتفاقية، ينبغي أن يلاحظ أن الدستور الفرنسي يعطي للمعاهدات الدولية جميعها الأولوية على القانون المحلي.
   关于《公约》的法律地位，应注意的是，法国宪法赋予一切国际条约优先于国内法律的地位。
4. 59- وباعتماد الدستور الفرنسي لعام 1958 في عهد الجنرال ديغول، مُنحت الأقاليم المستعمرة إمكانية الشروع في عملية تقودها تدريجياً إلى الاستقلال.
   由于戴高乐将军政府1958年《法国宪法》的颁布，殖民地获得最终走向独立的机会。
5. فالدستور الفرنسي لعام 1791 يؤكد أن " السيادة واحدة لا تتجزأ ولا يمكن التصرف فيها ولا تتقادم.
   1791年的《法国宪法》主张，主权 " 为一、不可分割、不可剥夺、不可侵犯。