没办法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالذين تغريهم جاذبية الحمائية سريعاً ما يكتشفون أن شركاءهم التجاريين المحرومين من الأسواق لن يستطيعوا أن يكونوا زبائن.
那些禁不住保护主义诱惑的人很快会发现，无法进入市场的贸易伙伴必然也没办法成为其客户。 - وذكرت حكومتا الاتحاد الروسي ونيبال أنهما لن يتسنى لهما تحديد موعد لزيارة الفريق العامل بسبب زيارة مقررين خاصين آخرين للبلد في ذلك الوقت.
尼泊尔政府和俄罗斯联邦政府答复说，没办法安排工作组的访问，因为还有其他特别报告员在访问该国。 - وأضاف أنه يعاني من الألم وأطلع اللجنة الفرعية على وصفة طبية أُعطيت له في المستشفى ولكنه لم يتمكن من الحصول على الدواء.
在代表团查访的时候，看到他痛得直呻吟，他让代表团成员看了医院给他开的处方，但却没办法去照方抓药。 - وبالتكاتف مع بعضها البعض لتشجيع الصادرات، فإن مجموعات المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أصبحت قادرة على أن تنافس بفعالية أمام الشركات الأخرى في أسواق لم تكن لها القدرة على دخولها قبل ذلك التكاتف.
把中小型企业组织起来，形成集团，它们就能够与原来没办法进入的市场中其他企业进行有效的竞争。 - وأعتذر مقدماً لخلفي وصديقي السفير روبرتو بيتانكورت من إكوادور، لأننا وإن كنا نريد أن نعطيه عصا سحرية، فإني أنا الآخر لا أملكها.
我也要事先向继任主席、我的好朋友厄瓜多尔的罗伯托·贝当古大使道歉，我们很想给他通灵魔杖，但连我自己都没有，所以也就没办法了。