沙漠蝗虫的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقدمت ليبيا مساعدات إنسانية للتخفيف من الكوارث، شملت عدة بلدان، منها النيجر وتشاد والسودان والصومــال وفلسطيــن وإندونيسيــا وباكستان وموريتانيا، كما قدمت مساعدات كبيرة لعدة بلدان أفريقية في مجال مكافحة الجراد الصحراوي.
受援国包括尼日尔、乍得、苏丹、索马里、巴勒斯坦、印度尼斯亚、巴基斯坦和毛里求斯。 利比亚还向几个非洲国家提供大量援助战胜沙漠蝗虫。 - ويورد التقرير أيضا حالة بدايات الأزمات البطيئة الظهور، كمشكلة الجراد الصحراوي في الساحل، حيث كان من الممكن توفير 90 مليون دولار تقريبا في وقت لاحق لو تم اتخاذ إجراءات في الوقت المناسب.
报告还列举了缓慢出现的危机的情况，例如萨赫勒沙漠蝗虫问题。 在这个情况中，有关各方如果及时采取了行动，本可以节省后来的约9 000万美元。 - ودعمت البعثة أيضا جهود الرصد العالمية التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة عن طريق تقديم تقارير إعلامية عن رصد الجراد خلال الفصلين المطير والجاف على السواء، مما ساعد على سد الثغرة في مجال الإنذار المبكر بزحف جراد الصحراء والقضاء عليه.
此外，西撒特派团支持联合国粮食及农业组织(粮农组织)的全球监测努力，在雨季和旱季提供蝗虫监测和信息报告，从而帮助弥合在沙漠蝗虫预警和减灾方面的差距。 - وخلال الفترة 2003-2005، جرت معالجة 13 مليون هكتار من الأراضي بمبيدات الآفات لمكافحة انتشار الجراد الصحراوي في 26 بلدا، وقامت منظمة الأغذية والزراعة بأنشطة للمعلومات والاتصالات الوقائية شملت الاستخدام الآمن لمبيدات الآفات والرصد البيئي الطويل الأجل.
在2003-2005年期间,26个国家在1 300万公顷土地上喷洒杀虫剂，以对抗沙漠蝗虫害的爆发，粮农组织进行了预防信息交流活动，包括安全使用杀虫剂和长期环境监测。 - وستتيح التطبيقات المتصلة بمجال التغذية والزراعة بدون شك تطوير أصناف نباتية جديدة والحفاظ على المنتجات الزراعية وحماية النخيل من الحشرات المسببة لمرض البيوض ومكافحة المتلفات ومنها الجراد ومكافحة الأمراض التي تصيب الحيوانات ومضاعفة عدد الحيوانات وكمية إنتاجها.
粮食和农业方面的核应用使我们能够培养新的作物种类，保存农业产品，保护枣椰树不遭受拜尤德病(Bayoud)病媒的侵袭，争取消灭诸如沙漠蝗虫等虫害，消除家畜疾病，提高牲畜产量和产品。