沙洲的阿拉伯文

[ shāzhōu ] 读音:

وحددت الرسالة أيضا استثناءين، أحدهما يتعلق بمركز الضحال، واﻵخر بمركز جزر حوار.
信中还列明两个例外,一个涉及沙洲的地位,另一个涉及哈瓦尔群岛的地位。
" )ب( وأن لدولة قطر حقوقا سيادية في ضحال ديبال وقطعة جراده؛ و
" (b) 卡塔尔国对迪巴勒沙洲和吉塔特杰拉代沙洲拥有主权权利; 以及
" )ب( وأن لدولة قطر حقوقا سيادية في ضحال ديبال وقطعة جراده؛ و
" (b) 卡塔尔国对迪巴勒沙洲和吉塔特杰拉代沙洲拥有主权权利; 以及
ولأن جزر البهاما ليست متتاخمة، يبدو عدم تكافؤ التوزيع السكاني أكبر لأن الأشخاص متشتتون بين الجزر والجزيرات المنخفضة العديدة.
由于巴哈马群岛不是毗连的，人民分散在若干岛屿和沙洲上，所以，不均衡分布的程度就更高。
تتناول الدعوى النـزاعات بشأن السيادة على جزر حوار، والحقوق السيادية في ضحال ديبال وقطعة جرادة، وتعيين حدود المناطق البحرية للدولتين.
案件涉及有关对哈瓦尔群岛的主权、对迪巴勒和吉塔特杰拉代沙洲的主权以及两国海域划界的争端。