沙洛姆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووسّعت منظمة بيت شالوم دائرة الخدمات التي تقدمها للجماعة بأكملها باضطلاعها بمختلف الأنشطة، كالزراعة وتربية المواشي والخياطة وتعلم الميكانيكا وأعمال للترفيه، وغيرها.
   沙洛姆之家也通过其所促进的各种活动向整个社区提供服务，比如农业、牧业、缝补、机械和娱乐等。
2. وكما قال وزير الخارجية سيلفان شالوم من على هذه المنصة ذاتها، إننا نقف على أعتاب اللحظة التي يتحول فيها هذا الحدث المروع من ذكرى إلى تاريخ.
   西尔万·沙洛姆外长在这个讲坛上指出，我们即将迎来这一可怕的事件从回忆变为历史的时刻。
3. وفي عام 2012، عبر نحو 540 57 شاحنة إلى غزة عبر محطة كيرم شالوم، مقارنة بما عدده 874 53 شاحنة في العام 2011.
   2012年，约有57 540辆卡车通过凯雷姆沙洛姆过境点进入加沙，2011年为53 874辆。
4. وباستثناء المواد السائلة التي تنقل عبر الحزام الناقل لمعبر كارني، يتم نقل جميع البضائع المتجهة إلى قطاع غزة من خلال معبر كارم شالوم.
   除了通过卡尔尼过境点输送带的大宗物品以外，运往加沙的所有货物都通过凯雷姆·沙洛姆过境点转运。
5. وتسببت التأخيرات والقيود المفروضة على دخول المواد عن طريق معبر كرم أبو سالم الخاضع لسيطرة إسرائيل في توقف عدد من مشاريع البنية التحتية للمياه والصرف الصحي.
   通过以色列控制的凯雷姆沙洛姆过境点的物资遭到拖延和限制，耽搁了一系列水和卫生基础设施项目。