沈阳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- وصرّح المصدر أن مقدمي الالتماس أُخذوا إلى مدينة داندونغ الريفية الأصغر حجماً بدل أخذهم إلى شانيانغ، عاصمة مقاطعة لياونينغ، حيث يوجد المقر الإقليمي لوزارة الأمن القومي.
   来文方宣称，请愿人未被送往辽宁省国家安全厅所在地省会沈阳，而是被带至较小的农业城市丹东。
2. ولم يتغير عدد الرحلات التي تسيرها من شينيانغ وإليها (رحلتان في الأسبوع)، بينما انخفض عدد الرحلات من كوالالمبور وإليها (من رحلتين إلى رحلة واحدة في الأسبوع).
   往返沈阳的航班次数未变(每周2次)，而往返吉隆坡的航班次数减少(从每周2次减至每周1次)。
3. يتسارع زحف الأراضي القاحلة في شمال الصين، وهي الصحراء المنغولية، على شينيانغ؛ وقد تقلصت المسافة بين المدينة والصحراء من 100 كيلومتر في عام 2000 إلى 48 كيلومترا فقط الآن.
   中国北方的旱地蒙古大沙漠正在迅速侵蚀沈阳；该市与沙漠的距离已由2000年的100公里缩短为48公里。
4. (د) قام برنامج الاقتصاد الخلاق للأونكتاد بدعم مؤتمر القمة العالمي السادس للإنترنت وتعدد الوسائط، الذي نظمه في شنيانغ، الصين، الاتحاد الدولي لرابطات الوسائط المتعددة.
   贸发会议的创意经济方案向第六届世界互联网与多媒体峰会提供了支持，峰会由国际多媒体协会联合会主办，在中国沈阳召开。
5. وبعد أن أسره اليابانيون، نقل في سفينة بضائع من باتافيا إلى سنغافورة، ثم إلى سايجون، وفورموزا )حيث مكث ١٨ شهرا(، واليابان، وكوريا ومكدن في منشوريا.
   他被日本人俘虏后，由货船从巴塔维亚运往新加坡，然后转到西贡、台湾(他在这里呆了18个月)、日本、朝鲜和满洲的沈阳。