汇款公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- إذ تشير معلومات حصل عليها فريق الرصد إلى أن ثلاث شركات كبيرة لتحويل الأمــوال، على سبيــل المثــال، قدمت تبرعات في شكل عتاد عسكري إلى الاتحاد.
例如监测组获悉有三家大型汇款公司以军事硬件的方式向伊斯兰法院联盟捐助。 - وتلقى الفريق كذلك إفادة بأن السجناء تلقوا في إحدى المرات تحويلات مالية عبر شركة وسترن يونيون بتسهيل من موظفي السجن.
小组还收到证词,称囚犯有时收到西联国际汇款公司的汇款,监狱工作人员为此提供便利。 - (أ) ذكرت دولة تقع على الحدود مع جمهورية إيران الإسلامية أنها سحبت ترخيص شركة لتحويل الأموال في عام 2008؛
(a) 一个与伊朗伊斯兰共和国接壤的国家称其在2008年撤消了一个汇款公司的许可证; - وتوفر شركات التحويلات العاملة داخل الصومال وخارجه للمجرمين أداة مناسبة لنقل الأموال على الصعيد الدولي، ولتسديد مشتريات الأسلحة.
在索马里境内外经营的汇款公司为罪犯在世界各地转移资金和支付购买的武器提供了方便的手段。 - 168- وتتواجد شركات التحويلات الصومالية بكثرة على الصعيد الدولي، لكنها تمارس عملياتها بصورة غير رسمية وتفتقر إلى الآليات الأساسية المكلفة بتنظيم أنشطتها.
索马里汇款公司有较大的国际存在,但以非正式方式运作,没有负责调节其活动的基本机制。