水资源缺乏的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 154- وتلاحظ اللجنة أن الضغوط السكانية المقترنة بنقص في الموارد، لا سيما في المياه في ضوء أسوأ جفاف تشهده البلاد منذ عقود قد أثرت تأثيراً شديداً على السكان.
委员会注意到，人口压力连同资源缺乏，特别是由于数十年最严重干旱造成的水资源缺乏，严重影响了人口。 - كما تشكل الجوانب المتعلقة بالمرافق الصحية الآثار الأكثر جدية المترتبة على عملية التحضر بسبب ما يرافقها من معدلات مرتفعة في تفشي الأمراض المعدية والطفيلية التي تتسبب في نقص المياه وانعدام النظافة العامة.
卫生问题是对城市化进程影响最严重的一个方面，水资源缺乏和卫生条件差，使传染病和寄生虫病的传播率上升。 - 46- وأمام ندرة الموارد المائية، وضعت بلدان عديدة استراتيجيات لحفظ المياه الجوفية التي يكثر عليها الطلب بسبب سرعة التوسع العمراني وتنامي الأنشطة الزراعية.
为了应对水资源缺乏的问题，若干国家制定了保护地下水的战略，因为城市化的迅速发展和农耕面积的扩大产生了对地下水的大量需求。 - وفي مواجهة ندرة الموارد المائية، وضعت عدة بلدان استراتيجيات لحفظ المياه الجوفية، التي يكثر عليها الطلب بسبب سرعة التوسع العمراني وتنامي الأنشطة الزراعية.
为了应对水资源缺乏的问题，一些国家制定了保护地下水的战略，因为城市化的迅速发展和农耕面积的扩大产生了对地下水的大量需求。 - (د) تشجيع وتوحيد التعاون الدولي في وضع وتنفيذ الصكوك القانونية بشأن كفالة الحصول على مياه الشرب، وخاصة في البلدان المتأثرة بمشكلة الجفاف ونقص المياه؛
(d) 鼓励和协调在制订和实施确保饮用水的获取（特别是在遭受干旱或水资源缺乏问题影响的国家）的法律文书过程中的国际合作；