水线点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما تطبيق المفهوم، بما فيه صيانة مراكز توزيع المياه والمراحيض وكذا المتابعة من قبل اللجنة المعنية المسؤولة عن البرنامج على صعيد المقاطعة، فكان أقل نجاحاً في مواقع مشاريع أخرى تمت زيارتها، حيث جرى تعميم البرنامج من خلال السلطات الوطنية والمحلية.
在通过国家和当地机构推行方案的一些项目点上，水线点和厕所的维护以及有关区级用水、卫生和保健教育委员会的后续工作就很不成功。 - واستناداً إلى النتائج التي خلصت إليها الدراسات، ونظراً لحاجة السكان الماسة في هذه المنطقة، أضاف العنصر إلى قائمة أهدافه الهدف التنفيذي وهو بناء وإصلاح 150 مركزاً لتوزيع المياه (هي بالأساس آبار محفورة مجهزة بمضخات مياه يدوية).
根据研究成果，同时鉴于这一地区人口的迫切需要，该部分的目标还增加了业务指标，以修建和恢复150个水线点(主要是配备了手动水泵的井眼)。 - ويرمي المشروع إلى تقييم مناطق تغذية المياه الجوفية والمعدلات المطلوبة لتحقيق استدامة أفضل لمراكز توزيع المياه المقرر إنشاؤها (الآبار أو الآبار المحفورة)، ودراسة توزُّع ملوحة المياه الجوفية ومصدرها بغية تقديم مبادئ توجيهية لتحديد المواقع الملائمة لحفر الآبار في مراكز توزيع المياه().
其目的是评估地下水的补充区和补充率，以提高水线点(水井或井眼)的可持续性，并调查地下水盐碱的分布和来源，以指导适当确定水线点的位置。 - ويرمي المشروع إلى تقييم مناطق تغذية المياه الجوفية والمعدلات المطلوبة لتحقيق استدامة أفضل لمراكز توزيع المياه المقرر إنشاؤها (الآبار أو الآبار المحفورة)، ودراسة توزُّع ملوحة المياه الجوفية ومصدرها بغية تقديم مبادئ توجيهية لتحديد المواقع الملائمة لحفر الآبار في مراكز توزيع المياه().
其目的是评估地下水的补充区和补充率，以提高水线点(水井或井眼)的可持续性，并调查地下水盐碱的分布和来源，以指导适当确定水线点的位置。 - وتزود أيضاً بالمعلومات والتدريب بشأن الممارسات المأمونة في مجالي الصرف الصحي والنظافة العامة، وذلك بطرق منها استخدام بعض تقنيات الصور المتحركة، والهدف من ذلك هو ضمان استمرار مراكز توزيع المياه ومنح المجتمعات المحلية استقلالية كافية في إدارة تلك المراكز وصونها.
还通过一些激励技术，向各社区讲解并培训安全的卫生和保健做法，目的是确保水线点的可持续性，以及社区在管理和维修这些水线点方面的充分自主权。