水文学家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أبرزت المناقشة الحاجة إلى إعادة النظر في تعريف المياه الجوفية نظرا لأن المفهوم المستخدم حتى الآن يبدو مختلفا عن المفهوم الذي يستخدمه الهيدرولوجيون.
   辩论强调需要重新考虑 " 地下水 " 的定义，因为使用的概念似乎与水文学家使用的相去甚远。
2. وهؤلاء الخبراء هم أليس أوريللي ورايا ستيفان من اليونسكو وجاروسلاف فيربا، رئيس اللجنة المعنية بحماية المياه الجوفية التابعة للرابطة الدولية لأخصائيي الهيدرولوجيا.
   他们是：教科文组织的Alice Aureli和Raya Stephan以及国际水文学家协会地下水保护委员会主席Jaroslav Vrba。
3. 29- وتعمل المكسيك، مثلاً، على إنشاء مركزها الإقليمي الأول للأرصاد الجوية الهيدرولوجية في جنوب شرق المكسيك لكي يكون صلة وصل بين علماء الهيدرولوجيا وأخصائيي الأرصاد الجوية للعمل في مجال أنظمة الإنذار المبكر على نطاق إقليمي.
   例如，墨西哥在其东南部创建了第一个区域水文学中心，目的是在区域规模上，促成水文学家和气象学家就早期预警系统的合作。
4. وهو البرنامج الذي وضعته المنظمة لتطوير الأرصاد الجوية في المستقبل عن طريق تأمين وجود أخصائيي الأرصاد الجوية وعلماء الهيدرولوجيا والمهندسين والتقنيين المدربين.
   世界气象组织的研究金方案是教育和训练方案中相互依存的各项内容之一，教育和训练方案通过保证提供训练有素的气象学家、水文学家、工程师和技师，来掌握今后气象学家发展的关键。
5. وأضاف أنه عند صياغة مشاريع المواد الحالية، استفادت اللجنة كثيرا من مشورة أخصائيين من منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا والرابطة الدولية لأخصائيي العلوم المائية.
   国际法委员会拟订现行各条草案时，还极大得益于联合国教育、科学及文化组织、联合国粮食及农业组织、联合国欧洲经济委员会和国际水文学家协会专家的意见。