比利时外交大臣的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- باسكال لابيي، لتشجيع تقديم المساعدة الثنائية والمتعددة الأطراف إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
我的特使还与比利时外交大臣迪迪埃·雷恩代尔及发展与合作大臣让-巴斯卡尔·拉比耶举行磋商，以鼓励比利时为刚果民主共和国提供多边和双边援助。 - وأدلى ببيانات كل من معالي السيد يان كوبيتش، وزير خارجية سلوفاكيا، ومعالي السيد كاريل دي غوشت، وزير خارجية بلجيكا، ومعالي السيد فيتوريو كراكسي، وكيل وزارة الخارجية في إيطاليا.
斯洛伐克外交部长扬·库比什先生阁下、比利时外交大臣卡洛·德古赫特先生和意大利外交部副部长维托里奥·克拉克西先生阁下发言。 - وحدث أمر مماثل في زيارته لبلجيكا، إذ استقبله وزير خارجية بلجيكا، مما أضفى على هذه الزيارة طابع اعتراف فعلي، وهو ما لم تؤكده أو تنفه بروكسيل().
同样，当该巴解组织官员访问比利时时，他受到比利时外交大臣的接见，使访问成为事实上的承认，虽然这样的解释并没有获得布鲁塞尔的确认或否认。 - ويمكن القيام بذلك عن طريق تفويض ميسِّر أو أكثر في نيويورك، أو تعيين مبعوث خاص يجري استشارات على أعلى مستوى في العواصم الوطنية، حسبما اقترح وزير خارجية بلجيكا في المناقشة العامة لهذه السنة.
按照比利时外交大臣在今年一般性辩论中提出的建议，通过在纽约授权一位或多位主持人，或是任命一名特使在各国首都进行最高级协商，有可能做到这一点。 - قال وزير الخارجية البلجيكي، كاريل دي غوشت، الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا إن المنظمة لن تعترف بالاستفتاء الذي أجري على مشروع الدستور في ناغورني - كاراباخ يوم الأحد.
2006年12月11日，布鲁塞尔-欧安组织轮值主席比利时外交大臣卡洛·德古赫特今天说，欧安组织将不承认星期日在纳戈尔诺-卡拉巴赫就一项宪法草案举行的公民投票。